📄 Has the court requested a “Certificat de non-pourvoi” for your child’s French nationality application? How can you get it?
Translated from Bengali.
When applying for a child’s Certificat de nationalité française (CNF), the court may sometimes ask for a Certificat de non-pourvoi concerning the CNDA decision of the father or mother.
🔎 What is it and why is it needed?
This certificate proves that no pourvoi en cassation has been filed with the Conseil d’État against a specific CNDA decision.
When the court examines a nationality application based on the father’s or mother’s asylum-related decision, it may request this certificate to check whether the decision has been challenged. It is not mandatory for all CNF applications—check exactly what is requested in your court letter.
🏛️ Where should you apply?
For a certificate showing whether any pourvoi has been filed against a CNDA decision, you must apply to the Conseil d’État. In their online form, the certificate is called « Certificat de non-recours ».
🔗 Application form:
https://cnrcno.conseil-etat.fr/index.php?page=formCNR
📝 What information and documents are needed?
✅ The identity and current address of the person named in the CNDA decision
✅ The number and date of the CNDA decision
✅ A full copy of the decision—all pages
✅ The notification letter received with the decision, if available
✅ Attaching the court letter requesting the certificate makes it easier to understand the purpose of the application
In the comments box of the form, write: the court has requested this certificate for the child’s CNF application. Also mention the court dossier number and the deadline for submission.
📌 Remember
• The applicant must be a party to the relevant case or their representative.
• Before applying, make sure the time limit for filing a recours against the decision has expired.
• Keep the application number received after submission.
• Do not assume the same process applies to an OFPRA decision and a CNDA decision. First check which decision’s certificate is requested in the court letter.
🤝 For help understanding French administrative letters and completing online applications, contact ADAF Paris.
📍 7 rue Solférino, 93300 Aubervilliers
📲 WhatsApp: 06 66 61 10 10
ℹ️ This article reflects the rules on its publication date; they can change. For your own case, come to the office with your papers: 7 rue Solférino, 93300 Aubervilliers (Saturday – Thursday, 10am – 8pm).
